Ho un amico, Gianluca, che svolge volontariato in India. Ogni tanto mi manda un aggiornamento delle sue attività.
Riporto un dialogo con il suo accompagnatore e traduttore Shankar:
Ascoltiamo una canzone hindy.
Gianluca:
- Shankar, me la traduci?
- Io ti amo, tu mi ami. I tuoi genitori non vogliono. Tu stai a casa tua ci ameremo in un'altra vita.
- Siete un popolo paziente...
Shankar:
- Abbastanza...